1
00:00:02,132 --> 00:00:04,676
(orang mengobrol)

2
00:00:11,225 --> 00:00:12,476
- [Tuan. Musim Dingin]
"Dan itu adalah keinginanku

3
00:00:12,809 --> 00:00:14,102
"itu saudaraku, Steven Cates,

4
00:00:14,436 --> 00:00:16,355
"Jadilah satu-satunya pelaksana wasiatku

5
00:00:16,688 --> 00:00:18,899
"sampai saat itu
putriku satu-satunya,

6
00:00:19,233 --> 00:00:20,901
"Justine Cates, sudah cukup umur.

7
00:00:21,235 --> 00:00:25,113
"Saat itu, seluruh harta milikku
akan ditransfer padanya.

8
00:00:25,447 --> 00:00:27,157
"Sampai saat itu, aku
tunjuk saudaraku,

9
00:00:27,491 --> 00:00:28,951
"Steven Cates, untuk
menjadi walinya.

10
00:00:29,284 --> 00:00:32,120
"Juga, aku belum melihatnya
saudaraku dalam 20 tahun."

11
00:00:33,288 --> 00:00:35,499
Anda mengerti, Justine,
bahwa kamu akan menjadi seperti itu

12
00:00:35,832 --> 00:00:37,626
seorang wanita muda yang sangat kaya.

13
00:00:37,960 --> 00:00:39,836
Harta milik ayahmu
cukup besar.

14
00:00:40,837 --> 00:00:45,217
- Ya, aku tahu, tapi Paman Steven,

15
00:00:46,802 --> 00:00:48,428
Aku bahkan belum pernah bertemu dengannya sebelumnya.

16
00:00:49,763 --> 00:00:52,558
Dia dan ayahku tidak pernah
rukun.

17
00:00:52,891 --> 00:00:54,226
- [Tn. Musim Dingin] Saya berbicara
bersamanya kemarin melalui telepon,

18
00:00:54,560 --> 00:00:57,604
dan dia sangat senang dengan hal itu
kamu datang untuk tinggal bersamanya,

19
00:00:57,938 --> 00:00:59,731
dan begitu juga sepupumu, Greg.

20
00:01:00,065 --> 00:01:02,442
Apakah tentang usiamu,
mungkin beberapa tahun lebih tua.

21
00:01:02,776 --> 00:01:04,778
- Ini semua sangat aneh.

22
00:01:06,029 --> 00:01:08,198
Setelah naik
sekolah sepanjang hidupku,

23
00:01:09,199 --> 00:01:11,368
dua tahun terakhir di Eropa,

24
00:01:11,702 --> 00:01:16,456
sekarang Ayah sudah meninggal, aku tidak
tahu bagaimana rasanya lagi.

25
00:01:17,749 --> 00:01:18,792
- [Tn. Musim Dingin] Kamu masih muda.

26
00:01:19,126 --> 00:01:20,711
Anda tidak akan punya
kesulitan menyesuaikan diri,

27
00:01:21,044 --> 00:01:22,588
dan memang tidak ada pilihan.

28
00:01:23,505 --> 00:01:24,881
Anda tidak memiliki kerabat lain.

29
00:01:26,300 --> 00:01:29,136
Pamanmu akan menemuimu
di bandara di New York.

30
00:01:29,469 --> 00:01:30,762
- Terima kasih, Tuan Winters.

31
00:01:32,055 --> 00:01:34,057
Anda sudah melakukan yang terbaik
baik dan bermanfaat.

32
00:01:35,267 --> 00:01:37,311
- [Tn. Musim dingin]
Semoga penerbanganmu menyenangkan.

33
00:01:37,644 --> 00:01:39,062
♪ Justine, Justine

34
00:01:39,396 --> 00:01:42,983
♪ Waktu akan berjalan dengan sendirinya
tidak bertahan di sana

35
00:01:43,317 --> 00:01:48,280
♪ Itu ada untukmu
untuk mengambil di tanganmu

36
00:01:49,323 --> 00:01:51,116
♪ Ambil selagi bisa

37
00:01:51,450 --> 00:01:54,369
♪ Dan cobalah untuk mengerti

38
00:01:54,703 --> 00:01:59,333
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

39
00:01:59,666 --> 00:02:04,254
♪ Justine, mengerti
kebutuhan seorang pria

40
00:02:06,632 --> 00:02:08,759
- [Steven] Senang kamu
memiliki penerbangan yang bagus.

41
00:02:09,092 --> 00:02:10,385
Cukup mengejutkan tentang ayahmu.

42
00:02:11,511 --> 00:02:12,888
Benar-benar sangat mendadak.

43
00:02:13,221 --> 00:02:15,599
- Setidaknya
dia tidak menderita.

44
00:02:15,932 --> 00:02:18,185
- Yah, tidak ada apa-apa
harus dilakukan tentang hal itu sekarang.

45
00:02:20,228 --> 00:02:21,855
Kita harus melihat
menuju masa depan.

46
00:02:23,357 --> 00:02:25,108
Senang kamu datang
untuk tinggal bersama kami.

47
00:02:25,442 --> 00:02:27,527
- Tentu, itu akan menyenangkan untuk dimiliki
seorang wanita di rumah lagi.

48
00:02:27,861 --> 00:02:29,029
- [Justine] Tapi Bibi Margaret.

49
00:02:29,363 --> 00:02:31,031
- [Steven] Telah berhasil
pengaturan lainnya.

50
00:02:31,365 --> 00:02:32,699
Dia tidak hidup
bersama kami lagi.

51
00:02:34,951 --> 00:02:36,787
♪ Ambil selagi bisa

52
00:02:37,120 --> 00:02:39,915
♪ Dan cobalah untuk mengerti

53
00:02:40,248 --> 00:02:42,793
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

54
00:02:43,126 --> 00:02:44,044
- [Justine] Aku hanya
maaf aku tidak pernah mendapatkannya

55
00:02:44,378 --> 00:02:46,046
untuk mengenal keluargaku sebelumnya.

56
00:02:46,380 --> 00:02:48,423
- [Steven] Ayahmu
pengasingan yang disukai.

57
00:02:48,757 --> 00:02:50,217
Saat aku dan dia melakukannya
perselisihan kita,

58
00:02:50,550 --> 00:02:51,760
kami hanya berpisah.

59
00:03:08,777 --> 00:03:09,986
♪ Justine, Justine

60
00:03:10,320 --> 00:03:13,949
♪ Waktu akan berjalan dengan sendirinya
tidak bertahan di sana

61
00:03:14,282 --> 00:03:19,079
♪ Itu ada untukmu
untuk mengambil di tanganmu

62
00:03:20,038 --> 00:03:21,873
♪ Ambil selagi bisa

63
00:03:22,207 --> 00:03:24,793
♪ Dan cobalah untuk mengerti

64
00:03:25,127 --> 00:03:29,881
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

65
00:03:31,258 --> 00:03:35,053
♪ Justine, mengerti
kebutuhan seorang pria

66
00:03:36,388 --> 00:03:40,517
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

67
00:03:40,851 --> 00:03:45,647
♪ Justine, mengerti
kebutuhan seorang pria

68
00:03:46,606 --> 00:03:48,233
♪ Ambil selagi bisa

69
00:03:48,567 --> 00:03:49,401
- Ah.

70
00:03:51,486 --> 00:03:52,404
- Baiklah, selamat datang
rumah kita, Justine.

71
00:03:52,738 --> 00:03:55,240
- Oh, indah sekali.

72
00:03:55,574 --> 00:03:56,825
- Michelle dan Ny.
Pomerantz ada di atas

73
00:03:57,159 --> 00:03:58,076
menyiapkan kamarmu.

74
00:03:59,453 --> 00:04:00,787
Lewis, maukah kamu tunjukkan
Tolong Justine ke kamarnya?

75
00:04:01,121 --> 00:04:03,665
- Ya, tuan.

76
00:04:03,999 --> 00:04:05,375
- Lurus saja
cara, ikuti Lewis.

77
00:04:11,423 --> 00:04:13,717
(kicauan burung)

78
00:04:19,973 --> 00:04:20,766
- Ini pembantumu, Michelle.

79
00:04:21,099 --> 00:04:21,266
Dia akan membantumu menyesuaikan diri.

80
00:04:23,643 --> 00:04:26,688
- Selamat siang nona, selamat datang.

81
00:04:27,022 --> 00:04:28,315
Senang Anda ada di sini.

82
00:04:28,648 --> 00:04:31,777
Baiklah, aku akan menyuruhmu membongkarnya
dalam waktu singkat dan menetap.

83
00:04:32,110 --> 00:04:33,361
Oh.

84
00:04:33,695 --> 00:04:36,156
Nah, kalau ini yang terbaru
kreasi dari Paris, aku--

85
00:04:36,490 --> 00:04:38,742
- Aku tinggal di tempat yang sangat
pesantren yang ketat

86
00:04:39,075 --> 00:04:40,577
di pinggiran kota Paris.

87
00:04:41,870 --> 00:04:43,455
Saat ibuku meninggal,
pikir ayahku

88
00:04:43,789 --> 00:04:45,791
itu mungkin ide yang lebih baik.

89
00:04:46,124 --> 00:04:48,043
- Ya, tentu saja
pasti sangat ketat.

90
00:04:48,376 --> 00:04:50,212
Maksudku, lihat pakaian ini.

91
00:04:50,545 --> 00:04:51,922
Mereka mengerikan.

92
00:04:53,381 --> 00:04:55,383
Cara yang luar biasa untuk membuatnya
gaun gadis muda.

93
00:04:57,260 --> 00:04:58,220
Kami hanya perlu membawamu keluar

94
00:04:58,553 --> 00:04:59,930
dan membelikanmu sebuah
lemari pakaian yang sepenuhnya baru.

95
00:05:02,390 --> 00:05:06,228
Dan celana dalam ini,
mereka mengerikan.

96
00:05:06,561 --> 00:05:08,396
Apakah kamu akan melakukannya
menjadi biarawati, atau apa?

97
00:05:08,730 --> 00:05:11,399
- (terkekeh) Itu
adalah regulasi.

98
00:05:11,733 --> 00:05:12,859
Kami semua harus memakainya.

99
00:05:15,237 --> 00:05:17,948
- Aku tahu kita berangkat saja
harus membawamu ke tangan.

100
00:05:18,281 --> 00:05:19,616
Anda tahu, jika Bibi Anda
Margaret ada di sini,

101
00:05:19,950 --> 00:05:21,451
dia pasti tahu caranya
mendandanimu dengan pantas.

102
00:05:22,786 --> 00:05:24,412
- [Justine] Berapa lama
lalu apakah dia pergi?

103
00:05:24,746 --> 00:05:26,540
- Oh, sekitar setahun yang lalu.

104
00:05:26,873 --> 00:05:28,375
- [Justine] Apa yang terjadi?

105
00:05:28,708 --> 00:05:30,377
- Oh, kami tidak suka
untuk membicarakannya.

106
00:05:32,420 --> 00:05:33,380
Anda tahu, Anda akan menyukai Greg.

107
00:05:33,713 --> 00:05:34,422
Dia sangat baik.

108
00:05:35,423 --> 00:05:36,508
- Ya, dia baik.

109
00:05:37,801 --> 00:05:39,803
- Yah, cukup
obrolan untuk hari ini.

110
00:05:42,430 --> 00:05:44,057
Mengapa kamu tidak mencobanya
untuk beristirahat,

111
00:05:44,391 --> 00:05:47,978
mandi, kamu tahu,
dan jika kamu membutuhkanku,

112
00:05:48,311 --> 00:05:49,521
Aku akan berada di rumah
telepon, telepon saja.

113
00:05:49,855 --> 00:05:53,108
- Terima kasih, menurutku
Saya akan mencoba dan beristirahat.

114
00:05:53,441 --> 00:05:54,025
- [Michelle] Selamat malam.

115
00:05:54,359 --> 00:05:54,901
- Malam.

116
00:06:21,511 --> 00:06:24,973
(musik kotak musik yang aneh)

117
00:06:31,897 --> 00:06:34,316
(angin bertiup)

118
00:07:19,736 --> 00:07:21,529
(terisak)

119
00:07:31,998 --> 00:07:33,333
- Maukah kamu membeli brendi?

120
00:07:33,667 --> 00:07:35,377
- Oh, tidak, terima kasih.

121
00:07:35,710 --> 00:07:36,670
Makanan yang fantastis.

122
00:07:38,129 --> 00:07:40,090
- Kami sangat beruntung
mintalah Ny. Pomerantz.

123
00:07:40,423 --> 00:07:42,425
Dia belajar di Cordon Bleu.

124
00:07:42,759 --> 00:07:43,301
- Oh.

125
00:07:46,346 --> 00:07:47,931
- Bagaimana kalau tur keliling rumah?

126
00:07:48,264 --> 00:07:49,724
- Oh, aku menyukainya.

127
00:08:00,235 --> 00:08:01,319
- Maaf Ayah tidak bisa
berada di sini malam ini.

128
00:08:01,653 --> 00:08:03,571
Selalu ada beberapa
kesepakatan bisnis besar.

129
00:08:03,905 --> 00:08:05,615
- Oh, itu saja
benar, aku mengerti.

130
00:08:10,620 --> 00:08:14,290
(musik piano lembut)

131
00:08:14,624 --> 00:08:15,917
- Sedikit brendi?

132
00:08:16,251 --> 00:08:17,836
- Aku ingin beberapa, terima kasih.

133
00:08:31,891 --> 00:08:32,892
- Kenapa, halo.

134
00:08:35,395 --> 00:08:36,563
(kacamata berdenting)

135
00:08:36,896 --> 00:08:39,691
Kudengar kamu punya yang baru
wanita di dalam rumah.

136
00:08:40,025 --> 00:08:42,527
- Ya, Justine
seorang anak yang cantik.

137
00:08:42,861 --> 00:08:45,989
Terlindung, sedikit terlindungi secara berlebihan.

138
00:08:47,574 --> 00:08:49,367
Dia tampak agak bingung
sejak kematian kakakku.

139
00:08:52,579 --> 00:08:54,330
- Yah, aku yakin
kamu akan mendapatkannya kembali

140
00:08:54,664 --> 00:08:58,585
di kakinya, atau di punggungnya.

141
00:08:58,918 --> 00:09:01,546
- (tertawa) Dan apa yang mungkin terjadi
maksudmu dengan retakan itu?

142
00:09:02,881 --> 00:09:04,299
- Oh, tidak ada apa-apa.

143
00:09:04,632 --> 00:09:07,844
Hanya saja kamu yang menanganinya
semua wanitamu dengan baik.

144
00:09:08,178 --> 00:09:10,680
- Claudia, dia keponakanku.

145
00:09:11,014 --> 00:09:13,099
Selain itu, apakah kamu
contoh yang bagus

146
00:09:13,433 --> 00:09:13,558
bagaimana aku menangani wanitaku?

147
00:09:16,811 --> 00:09:18,563
- Baiklah, Steven, berikan
aku beberapa menit,

148
00:09:18,897 --> 00:09:19,939
dan kamu akan mengetahuinya.

149
00:09:20,982 --> 00:09:22,650
Aku akan menggambar yang bagus
bak mandi air panas untukmu,

150
00:09:22,984 --> 00:09:24,194
dan Anda bisa berendam.

151
00:09:26,529 --> 00:09:28,239
Mm, dan sementara itu,

152
00:09:30,700 --> 00:09:32,744
inilah sedikit pengingat.

153
00:09:48,301 --> 00:09:50,220
Bersenang-senang sayang?

154
00:09:50,804 --> 00:09:52,722
Ya, benar

155
00:09:57,644 --> 00:09:59,562
Kemarilah

156
00:10:00,647 --> 00:10:02,565
Aku bilang kemarilah

157
00:10:03,566 --> 00:10:05,485
Ya, Nyonya

158
00:10:05,819 --> 00:10:07,737
Mengendus

159
00:10:14,285 --> 00:10:17,372
Aku bilang mengendus, aku tidak bilang menjilat

160
00:10:19,124 --> 00:10:21,709
Kamu jadilah anak yang baik, atau kamu akan melakukannya
dihukum

161
00:10:25,755 --> 00:10:29,008
Itu saja, sekarang biarkan aku mengambilnya
celana dalam

162
00:10:31,761 --> 00:10:34,681
Dengan mulutmu Steven

163
00:10:40,645 --> 00:10:42,564
Enak dan enak, ya?

164
00:10:47,944 --> 00:10:49,863
Sekarang Anda bisa mencicipinya.

165
00:10:53,408 --> 00:10:55,326
Perlahan

166
00:10:59,497 --> 00:11:01,416
Perlahan Steven sayang.

167
00:11:08,590 --> 00:11:11,176
Bukankah itu enak?

168
00:11:16,973 --> 00:11:18,474
Hmm? Aku tidak bisa mendengarmu!

169
00:11:18,808 --> 00:11:20,643
Ya, nyonya

170
00:11:20,977 --> 00:11:22,729
Apakah kamu lapar?

171
00:11:23,980 --> 00:11:25,899
Apakah kamu haus akan vaginaku?

172
00:11:27,734 --> 00:11:29,652
Ayo jilat

173
00:11:37,952 --> 00:11:39,871
Itu saja, julurkan lidahmu dalam-dalam
Ayolah

174
00:11:41,164 --> 00:11:44,417
Itu anak yang baik

175
00:11:45,543 --> 00:11:47,462
Anak yang lapar, bukan?

176
00:11:50,590 --> 00:11:53,468
Sekarang, lepaskan sepatuku

177
00:12:06,689 --> 00:12:08,608
Oh, apakah ini sudah mulai sulit?

178
00:12:11,027 --> 00:12:12,946
Ayo, julurkan lidahmu sekarang

179
00:12:31,297 --> 00:12:33,549
Oh ya, itu bagus Steven

180
00:12:40,890 --> 00:12:43,559
Saya hampir tidak bisa mengendalikan diri
Steven

181
00:12:52,819 --> 00:12:54,737
Itu anak yang baik

182
00:12:57,073 --> 00:12:58,992
Apakah penismu keras?

183
00:13:10,420 --> 00:13:13,423
Oh. Steven, apakah kamu akan meniduriku
dengan itu?

184
00:13:14,299 --> 00:13:16,175
Ketika saya siap

185
00:13:18,928 --> 00:13:20,847
Sekarang kita akan melakukannya
caraku.

186
00:13:21,347 --> 00:13:23,266
- Rumah itu milik Ayah
hadiah pernikahan untuk Ibu.

187
00:13:24,392 --> 00:13:26,185
- Oh, itu indah.

188
00:13:27,478 --> 00:13:32,150
Apakah kamu benar-benar kesal,
baiklah, kapan ibumu pergi?

189
00:13:32,483 --> 00:13:33,359
- Sedikit.

190
00:13:33,693 --> 00:13:35,278
Ayah masih belum
sudah mengatasinya.

191
00:13:35,611 --> 00:13:36,904
Dia punya banyak
anak ayam di kota.

192
00:13:37,238 --> 00:13:39,032
Terkadang, dia membawa
mereka keluar pada akhir pekan.

193
00:13:39,365 --> 00:13:41,117
Saya pikir dia sedang mencoba
untuk membuktikan sesuatu.

194
00:13:41,451 --> 00:13:42,952
- Mengapa mereka berpisah?

195
00:13:44,078 --> 00:13:46,164
- Ceritanya panjang, terlalu panjang.

196
00:13:46,497 --> 00:13:47,206
Itu ruang tamu.

197
00:13:48,416 --> 00:13:50,335
Anda sudah bersenang-senang

198
00:13:50,668 --> 00:13:52,503
Sekarang giliranku

199
00:13:54,547 --> 00:13:56,466
Oh Steven apakah kamu akan bercinta
mulutku sekarang?

200
00:13:57,884 --> 00:13:59,344
Kita lihat saja nanti

201
00:14:00,094 --> 00:14:01,971
Mungkin jika Anda membuka mulut lebar-lebar
cukup aku akan membiarkanmu

202
00:14:02,305 --> 00:14:05,475
Ayo buka lebar-lebar, itu
itu

203
00:14:05,892 --> 00:14:07,185
Oke, sekarang kamu bisa memasukkannya

204
00:14:13,024 --> 00:14:16,444
Daging ayammu enak sekali

205
00:14:22,408 --> 00:14:24,327
Anda sedang belajar

206
00:14:29,457 --> 00:14:31,376
Letakkan bibir Anda di sekelilingnya
dan menghisapnya

207
00:14:35,630 --> 00:14:38,216
Oh Steven penismu begitu
lezat

208
00:14:43,221 --> 00:14:45,473
Oh itu membuatku kalah
kendali penuh

209
00:15:30,435 --> 00:15:33,438
Ayolah Claudia, kami di sini
akan pindah

210
00:15:33,771 --> 00:15:35,940
Kemarilah..
Dia: Apakah kamu akan meniduriku?

211
00:15:36,274 --> 00:15:37,942
Mungkin ayolah

212
00:15:38,484 --> 00:15:41,696
Dapatkan pantatmu di sini,
tinggalkan pakaianmu

213
00:15:45,700 --> 00:15:48,619
Duduklah di atasnya dan padukan dirimu

214
00:16:10,850 --> 00:16:12,768
Rumah yang indah.

215
00:16:14,312 --> 00:16:16,230
Ini kamar Ayah.

216
00:16:27,325 --> 00:16:29,744
Oh penismu sangat bagus.

217
00:16:34,916 --> 00:16:37,710
Oh, daging ayammu yang berair enak sekali.

218
00:16:57,605 --> 00:17:00,858
Anda membuat saya kehilangan kendali!

219
00:17:12,036 --> 00:17:13,955
Anda akan membuat saya datang

220
00:18:18,686 --> 00:18:20,146
(Justin terkekeh)

221
00:18:20,479 --> 00:18:22,607
Mm, Justine, aku sangat senang
kamu datang untuk tinggal bersama kami.

222
00:18:25,610 --> 00:18:28,070
Sejak Ibu pergi, itu
rumah terlalu sepi.

223
00:18:30,573 --> 00:18:32,575
- Kamu benar-benar tahu caranya
hibur aku, Claudia.

224
00:18:33,909 --> 00:18:35,536
- Aku tidak akan pernah bosan
kamu, Steven sayang.

225
00:18:37,079 --> 00:18:37,747
- Kamu tidak akan melakukannya.

226
00:18:41,500 --> 00:18:43,628
- Yah, aku sudah memikirkannya
akan menjadi perubahan yang menyenangkan

227
00:18:43,961 --> 00:18:46,380
untuk pria yang selalu mendominasi.

228
00:18:46,714 --> 00:18:48,549
- Aku, mendominasi?

229
00:18:50,217 --> 00:18:54,221
- Yah, Steven, aku belum pernah
bertemu dengan pria sekuat kamu.

230
00:18:54,555 --> 00:18:58,309
Maksudku, kamu mendominasi
dalam bisnis, olahraga,

231
00:18:58,643 --> 00:19:02,563
temanmu, dan
entah bagaimana, kamu selalu berhasil

232
00:19:02,897 --> 00:19:04,649
untuk akhirnya mendominasi saya.

233
00:19:09,779 --> 00:19:11,030
- Itu yang diinginkan sebagian besar wanita,

234
00:19:14,200 --> 00:19:14,283
untuk dikendalikan.

235
00:19:16,619 --> 00:19:19,246
- Itu bisa membuatmu terlibat
banyak masalah, Steven.

236
00:19:22,792 --> 00:19:24,460
Maukah kamu menghabiskannya
malam bersamaku?

237
00:19:24,794 --> 00:19:25,544
- Tidak malam ini, sayang.

238
00:19:26,879 --> 00:19:28,839
Saya harus memastikan itu
Justine baik-baik saja.

239
00:19:32,343 --> 00:19:34,428
- Sudah menjadi wanita lain?

240
00:19:36,639 --> 00:19:37,431
(menghela nafas)

241
00:19:37,765 --> 00:19:40,101
(musik seruling lembut)

242
00:19:40,434 --> 00:19:42,978
(langkah kaki klik)

243
00:19:47,525 --> 00:19:48,317
- Hai, Justine.

244
00:19:48,651 --> 00:19:49,610
- Hai, Greg.

245
00:19:49,944 --> 00:19:52,822
- Bolehkah aku memperkenalkanmu
kepada Don dan Elaine?

246
00:19:53,155 --> 00:19:54,532
- Hai.

247
00:19:54,865 --> 00:19:55,324
- Halo.

248
00:19:55,658 --> 00:19:56,117
- Hai.

249
00:19:56,450 --> 00:19:56,909
- Hai.

250
00:19:57,243 --> 00:19:58,244
Hei, kamu bermain bagus.

251
00:19:58,577 --> 00:20:00,621
Saya selalu berharap saya memilikinya
bakat seperti itu.

252
00:20:00,955 --> 00:20:02,498
- Oh terima kasih.

253
00:20:02,832 --> 00:20:05,626
- Aku baru saja mengangkatnya
beberapa rumput kelas satu,

254
00:20:05,960 --> 00:20:07,002
pergi saja ke rumah Greg
ruang untuk mencobanya.

255
00:20:07,336 --> 00:20:07,920
Anda ingin bergabung dengan kami?

256
00:20:08,254 --> 00:20:12,717
- Oh, tidak, terima kasih.

257
00:20:13,050 --> 00:20:17,012
Aku belum pernah, ya, sungguh
harus berlatih sekarang.

258
00:20:17,346 --> 00:20:17,888
Terima kasih.

259
00:20:19,223 --> 00:20:22,059
- Yah, kamu tidak tahu
apa yang kamu lewatkan.

260
00:20:22,393 --> 00:20:22,977
- Bersantailah.

261
00:20:23,310 --> 00:20:24,520
- Ayo, Greg, ayo pergi.

262
00:20:24,854 --> 00:20:25,604
- Selamat tinggal.

263
00:20:26,856 --> 00:20:29,608
(musik seruling lembut)

264
00:20:47,752 --> 00:20:49,754
- Ini sungguh
primo Kolombia,

265
00:20:51,005 --> 00:20:52,423
sensitifilla yang terbaik.

266
00:20:52,757 --> 00:20:53,424
- Aku punya beberapa surat.

267
00:20:53,758 --> 00:20:54,508
- Besar.

268
00:20:54,842 --> 00:20:58,137
- Oh, wow, baunya
seperti hal yang bagus, kawan.

269
00:20:58,471 --> 00:21:00,848
Menurutku kamu benar-benar
mencetak gol yang satu ini, Don.

270
00:21:01,182 --> 00:21:02,057
- Mm, biarkan aku membuat huruf J.

271
00:21:03,184 --> 00:21:05,936
(musik seruling lembut)

272
00:21:07,605 --> 00:21:10,024
- [Steven] Maaf, tidak
bermaksud mengagetkanmu.

273
00:21:10,357 --> 00:21:12,151
- Oh, aku tidak mendengarmu masuk.

274
00:21:13,444 --> 00:21:14,612
- Aku senang mendengarkanmu bermain.

275
00:21:14,945 --> 00:21:16,197
Apakah Anda mulai menyukainya di sini?

276
00:21:16,530 --> 00:21:19,283
- Ya, tapi sungguh
sepertinya tidak cocok.

277
00:21:21,660 --> 00:21:22,703
Greg sangat baik,

278
00:21:23,037 --> 00:21:26,415
tapi aku belum pernah ke sana
sekitar pria sebelumnya.

279
00:21:26,749 --> 00:21:29,502
- Kamu punya banyak
waktu, Anda akan lihat.

280
00:21:29,835 --> 00:21:30,669
Semuanya akan berhasil.

281
00:21:32,880 --> 00:21:35,633
(musik seruling lembut)

282
00:21:41,889 --> 00:21:43,557
- Kau tahu, anak itu
sungguh sangat cantik.

283
00:21:43,891 --> 00:21:45,267
- [Greg] Siapa, Justine?

284
00:21:45,601 --> 00:21:47,478
- Ya, bodoh,
sepupumu, Justine.

285
00:21:47,812 --> 00:21:49,522
- [Greg] Ah, ayolah.

286
00:21:49,855 --> 00:21:51,273
Dia masih kecil.

287
00:21:51,607 --> 00:21:53,067
- Ya, dan aku ingin
anak itu yang akan meledakkanku

288
00:21:53,400 --> 00:21:54,652
cara dia meniup seruling itu.

289
00:21:54,985 --> 00:21:56,111
(terkekeh)

290
00:21:56,445 --> 00:21:57,279
- Hei, hentikan.

291
00:21:57,613 --> 00:21:58,489
Dia sepupuku.

292
00:21:59,740 --> 00:22:02,660
Bagaimanapun, itu
kenapa Elaine ada di sini.

293
00:22:02,993 --> 00:22:04,286
- Baiklah, terima kasih.

294
00:22:05,538 --> 00:22:07,790
- Mari kita dengarkan musik, oke?

295
00:22:08,123 --> 00:22:09,625
- [Don] Ya, mari kita mulai.

296
00:22:19,218 --> 00:22:20,511
Siapa yang pertama?

297
00:22:20,928 --> 00:22:22,847
Oh ayo kita lakukan bersama-sama

298
00:22:30,437 --> 00:22:32,314
♪ Aku sedang berjalan di jalan

299
00:22:32,648 --> 00:22:34,775
♪ Tidak peduli sama sekali

300
00:22:35,150 --> 00:22:37,862
♪ merasa sangat keren, aku berlayar
untuk anak perempuan

301
00:22:38,696 --> 00:22:41,574
♪ Hal berikutnya yang aku tahu kamu berhasil menahannya
mataku

302
00:22:41,907 --> 00:22:44,827
♪ Aku hendak menabrak tepi jalan

303
00:22:49,832 --> 00:22:52,418
♪ Ohhhh Liza kecil

304
00:22:55,296 --> 00:22:58,299
♪ Ohhhh Liza kecil

305
00:23:01,552 --> 00:23:04,471
♪ Ohhhh Liza kecil

306
00:23:05,764 --> 00:23:07,683
♪ Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku

307
00:23:11,937 --> 00:23:15,190
(Mengerang dan menjilat)

308
00:23:21,113 --> 00:23:23,032
♪ kamu menjatuhkanku
dan membalikkan tubuhku

309
00:23:24,825 --> 00:23:27,745
♪ Ohhhhh Liza Kecil

310
00:23:30,873 --> 00:23:36,503
Hei berbaring telentang, dan sementara itu
kami berusaha untuk tidak mengeluh

311
00:23:36,879 --> 00:23:38,505
terlalu keras oke?

312
00:23:40,799 --> 00:23:42,718
Hei Greg, ayolah
samping

313
00:23:48,849 --> 00:23:53,979
♪ Oooooh Liza Kecil

314
00:23:55,272 --> 00:23:57,191
Masukkan lebih dalam

315
00:24:04,990 --> 00:24:08,869
♪ Ohhhh Liza Kecil

316
00:24:21,048 --> 00:24:22,967
♪ Ohhhh Liza Kecil

317
00:24:28,430 --> 00:24:30,307
Hei Greg, dukung dia

318
00:24:38,607 --> 00:24:40,526
(♪ Musik rock)

319
00:24:43,988 --> 00:24:47,324
♪ Saat aku sedang menghadapi masalah
sekeras yang saya bisa

320
00:24:48,367 --> 00:24:51,954
♪ Kau mengubur lenganku dan lenganku
kaki di pasir

321
00:24:53,163 --> 00:24:55,124
♪ Terkadang kamu adalah orang asing

322
00:24:55,457 --> 00:24:57,209
Ini luar biasa

323
00:24:59,378 --> 00:25:00,671
♪ Jelaskan padaku

324
00:25:01,005 --> 00:25:02,840
Kamu wanita jalang yang seksi

325
00:25:03,173 --> 00:25:05,009
Fantastis, itu bagus

326
00:25:05,384 --> 00:25:07,302
(Mengerang dan berbicara sambil mendengarkan musik)

327
00:25:13,809 --> 00:25:15,728
Ya Tuhan, lebih dalam

328
00:25:24,778 --> 00:25:26,697
♪ Aku menjadi kebingungan

329
00:25:27,031 --> 00:25:28,782
♪ antara yang baik dan
yang buruk

330
00:25:30,034 --> 00:25:32,286
♪ sesuatu di dalam dirimu

331
00:25:33,579 --> 00:25:35,831
♪ kamu manis seperti bidadari

332
00:25:38,375 --> 00:25:40,294
♪ apakah iblis memaksamu melakukannya
apa yang kamu lakukan?

333
00:25:42,463 --> 00:25:46,383
♪ Baiklah, aku merasa baik setelahnya
merasa gila

334
00:25:46,925 --> 00:25:49,845
♪ Aku rindu pelukanmu,
Aku memanggil namamu

335
00:25:50,804 --> 00:25:53,515
♪ Kamu memelintirku

336
00:25:53,849 --> 00:25:55,768
♪ Seperti mainan di rantaimu

337
00:25:57,853 --> 00:26:00,105
♪ Jelaskan padaku

338
00:26:03,233 --> 00:26:05,152
♪ Aku terdorong menuju kebingungan

339
00:26:05,486 --> 00:26:07,237
♪ Antara yang baik dan yang buruk

340
00:26:08,864 --> 00:26:11,116
♪ Sesuatu di dalam dirimu

341
00:26:11,575 --> 00:26:16,371
♪ Kamu manis seperti malaikat,
keras seperti batu

342
00:26:16,705 --> 00:26:19,458
♪ Apakah iblis memaksamu melakukan hal itu
apa yang kamu lakukan?

343
00:26:24,588 --> 00:26:27,841
(mengerang dari ketiganya)

344
00:28:30,964 --> 00:28:33,217
- Baiklah, Santo, aku
sampai jumpa kamu sedang bekerja.

345
00:28:33,550 --> 00:28:34,343
- Ya.

346
00:28:35,427 --> 00:28:36,845
- Uh-hah.

347
00:28:37,179 --> 00:28:40,349
Dengar, kamu juga pernah mengalaminya
mengikuti Justine berkeliling.

348
00:28:41,767 --> 00:28:43,810
- Aku suka gadis muda.

349
00:28:44,144 --> 00:28:46,563
- Santo, lihat, kamu akan melakukannya
membuat kami dipecat lagi.

350
00:28:46,897 --> 00:28:47,481
Hentikan.

351
00:28:49,399 --> 00:28:50,442
- Aku suka gadis muda.

352
00:28:51,443 --> 00:28:52,903
- Aku memperingatkanmu, Santo.

353
00:28:54,363 --> 00:28:56,365
Jangan ikuti dia.

354
00:29:16,301 --> 00:29:17,844
(musik kotak musik yang aneh)

355
00:29:18,178 --> 00:29:19,513
- [Suara Justine] Dan
Perlahan-lahan aku mulai menyesuaikan diri

356
00:29:19,846 --> 00:29:20,597
menuju kehidupan baruku.

357
00:29:22,182 --> 00:29:24,685
Betapa berbedanya dengan
sekolah berasrama yang pengap.

358
00:29:26,270 --> 00:29:27,729
Paman Steven sangat baik.

359
00:29:30,857 --> 00:29:34,194
Saya berhubungan seksual
perasaan di tubuhku.

360
00:29:34,528 --> 00:29:36,071
Aku mempunyai kerinduan itu
Saya mungkin tidak bisa

361
00:29:36,405 --> 00:29:38,740
untuk mengontrol lebih lama.

362
00:29:39,074 --> 00:29:41,201
Secara tidak sengaja, saya melihat Greg, Don,

363
00:29:41,535 --> 00:29:43,412
dan Elaine bersama di tempat tidurnya.

364
00:29:44,788 --> 00:29:46,623
Saya tidak bisa menyimpannya
diriku dari menonton.

365
00:29:47,958 --> 00:29:50,335
Hanya memikirkan tentang
itu sekarang menggairahkan saya.

366
00:31:37,401 --> 00:31:39,653
Oh Steven.

367
00:31:40,195 --> 00:31:42,114
cintaku...

368
00:31:43,698 --> 00:31:47,077
Aku sudah menunggu ini sejak saat itu
pertama kali aku melihatmu

369
00:31:51,206 --> 00:31:53,375
Anda tidak tahu bagaimana saya bermimpi
ini

370
00:32:00,173 --> 00:32:03,427
Cium aku di sana

371
00:32:06,972 --> 00:32:08,890
Oh Steven

372
00:32:11,852 --> 00:32:13,770
Steven aku mencintaimu

373
00:32:17,607 --> 00:32:19,526
Saya suka ketika Anda melakukan itu

374
00:32:50,056 --> 00:32:54,561
- (menghela napas) Menurutku milik Steven
jatuh cinta padaku.

375
00:32:56,646 --> 00:32:58,899
(kicauan burung)

376
00:33:09,242 --> 00:33:11,328
- Oh, maafkan aku,
Nona, kamu membuatku takut.

377
00:33:11,661 --> 00:33:14,206
- Oh, tidak apa-apa,
itu hanya sedikit air.

378
00:33:14,539 --> 00:33:16,458
- Ini, ikut aku,
kamu akan masuk angin.

379
00:33:16,791 --> 00:33:17,792
- Tidak apa-apa.

380
00:33:18,126 --> 00:33:19,169
- Aku punya handuk,
Aku akan mengeringkanmu.

381
00:33:29,554 --> 00:33:31,181
- [Man Di Radio] 643-3200.

382
00:33:31,515 --> 00:33:33,850
- Biarkan aku pergi, semuanya akan baik-baik saja.

383
00:33:34,184 --> 00:33:36,686
- Aku akan mengeringkanmu
sebelum kamu masuk angin.

384
00:33:37,020 --> 00:33:39,773
(musik jazz yang ceria)

385
00:33:46,238 --> 00:33:47,155
- Biarkan aku pergi.

386
00:33:48,323 --> 00:33:49,824
- Jangan menariknya terlalu keras.

387
00:33:52,077 --> 00:33:53,245
- Jangan sentuh aku di sana.

388
00:33:54,287 --> 00:33:54,955
(terkesiap)

389
00:33:55,288 --> 00:33:55,956
- Ada apa?

390
00:33:56,289 --> 00:33:57,374
Apakah kamu tidak menyukaiku?

391
00:34:01,253 --> 00:34:03,046
- Aku akan memberitahu pamanku.

392
00:34:04,923 --> 00:34:05,632
(terkesiap)

393
00:34:05,966 --> 00:34:07,175
- Lihat apa yang kamu lakukan padaku?

394
00:34:08,301 --> 00:34:09,886
(mengerang)

395
00:34:10,220 --> 00:34:10,971
- Biarkan aku pergi.

396
00:34:12,764 --> 00:34:14,683
Rasakan penisku yang keras

397
00:34:25,068 --> 00:34:26,987
(Pembantu) Santo apakah kamu di dalam?

398
00:34:32,075 --> 00:34:33,535
Apakah di dalam sana?

399
00:34:33,868 --> 00:34:35,620
Aku melihat Justine masuk ke sana

400
00:34:35,996 --> 00:34:37,914
Oh sial

401
00:34:48,300 --> 00:34:51,469
Dasar bajingan bodoh yang malang,
kamu tidak bisa melepaskan tanganmu dari mereka

402
00:34:51,803 --> 00:34:53,847
bisakah kamu? Anda akan mendapatkan
kami menembak lagi

403
00:34:54,180 --> 00:34:55,307
Saya tidak melakukan apa pun

404
00:34:56,224 --> 00:34:58,143
Kenapa kamu melakukan ini, semuanya
waktu?

405
00:34:59,811 --> 00:35:02,397
Aku membutuhkannya, sekarang.

406
00:36:02,040 --> 00:36:03,958
(Santo) Lihat apa yang kamu lakukan padaku?

407
00:36:08,046 --> 00:36:10,298
(Santo) Ada apa, jangan
kamu menyukaiku?

408
00:36:30,568 --> 00:36:33,822
(Santo) Rasakan penisku yang keras

409
00:36:41,496 --> 00:36:43,415
(Santo) Saya suka menyentuhnya

410
00:36:53,133 --> 00:36:55,051
(Santo) Sentuh tusukanku

411
00:36:56,428 --> 00:36:58,346
Mainkan bolaku

412
00:37:02,892 --> 00:37:04,811
(radio diputar di latar belakang)

413
00:37:24,539 --> 00:37:26,458
Oh vagina lembutmu yang bagus

414
00:37:48,188 --> 00:37:51,149
Kamu kepanasan dan basah, buatlah
saya merasa baik

415
00:39:11,020 --> 00:39:13,606
Oh, lakukan saja padaku

416
00:39:13,982 --> 00:39:15,900
Sangat bagus

417
00:39:20,488 --> 00:39:23,449
Oh Santo kamu yang terbaik
saya pernah tahu

418
00:39:44,554 --> 00:39:48,141
Anda mungkin tidak memiliki terlalu banyak hal di sini,
tapi apa yang kamu dapatkan di sini adalah

419
00:39:48,474 --> 00:39:51,185
lebih dari wanita muda mana pun
ingin

420
00:40:01,821 --> 00:40:04,073
Aku suka tubuhmu

421
00:40:04,991 --> 00:40:07,911
Aku akan mendatangimu

422
00:40:08,745 --> 00:40:11,331
Aku akan menyemprotmu
kedatanganku

423
00:40:11,706 --> 00:40:14,626
Aku suka memegang pahamu
dan pantatmu

424
00:41:06,469 --> 00:41:08,304
- Jika kita membeli
Properti Granwell,

425
00:41:08,638 --> 00:41:10,431
itu akan mengisi
rekaman yang diperlukan.

426
00:41:11,391 --> 00:41:12,725
(interkom berbunyi)

427
00:41:13,059 --> 00:41:13,643
- [Ny. Parkinson] Tuan Cates.

428
00:41:13,977 --> 00:41:15,353
- Nona Parkinson, sudah kubilang

429
00:41:15,687 --> 00:41:17,313
Saya tidak mau
terganggu.

430
00:41:17,647 --> 00:41:18,856
- [MS. parkinson]
Keponakanmu ada di luar.

431
00:41:19,190 --> 00:41:21,275
- Justine, ini?

432
00:41:21,609 --> 00:41:22,694
- [MS. Parkinson] Ya, Pak.

433
00:41:23,027 --> 00:41:24,195
- Suruh dia menunggu sebentar
dan aku akan segera bersamanya.

434
00:41:26,572 --> 00:41:27,657
Permisi, tuan-tuan,

435
00:41:27,991 --> 00:41:29,575
kita harus melanjutkan
ini di pagi hari.

436
00:41:29,909 --> 00:41:32,161
- Tapi, Tuan Cates, sudah
pertemuan yang sangat penting

437
00:41:32,495 --> 00:41:34,080
di Chicago pada pagi hari.

438
00:41:34,414 --> 00:41:36,374
- Aku bilang besok.

439
00:41:36,708 --> 00:41:39,585
Sekarang, jika Anda ingin ikut
saya dalam kesepakatan ini, berada di sini.

440
00:41:46,009 --> 00:41:49,137
Nona Parkinson, kirimkan
wanita muda itu masuk.

441
00:41:53,099 --> 00:41:54,392
- Oh, Paman Steven,

442
00:41:55,768 --> 00:41:59,313
oh, aku belum pernah mengalaminya
sangat menyenangkan dalam hidupku.

443
00:42:00,606 --> 00:42:01,691
Anda tahu, saya belum pernah
harus pergi berbelanja

444
00:42:02,025 --> 00:42:03,943
untuk pakaianku sendiri sebelumnya.

445
00:42:04,277 --> 00:42:07,196
Aku benar-benar membeli beberapa
hal-hal indah.

446
00:42:07,530 --> 00:42:09,407
Ada satu yang khusus
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda.

447
00:42:14,662 --> 00:42:19,584
Oh, lihat, Paman Steven,
bahkan ada kerutan di atasnya.

448
00:42:21,419 --> 00:42:22,795
Bukankah itu bagus?

449
00:42:23,129 --> 00:42:25,965
Aku tidak pernah punya apa pun
seperti ini.

450
00:42:28,509 --> 00:42:29,218
Anda akan melihatnya sebentar lagi.

451
00:42:29,552 --> 00:42:30,470
Anda akan melihat betapa bagusnya tampilannya.

452
00:42:32,096 --> 00:42:33,306
Kau tahu, ayahku selalu berkata

453
00:42:33,639 --> 00:42:35,433
merah jambu itu milikku
warna terbaik.

454
00:42:35,767 --> 00:42:38,311
Dia tidak pernah membelikanku
sesuatu yang lembut seperti ini.

455
00:42:41,564 --> 00:42:44,609
Oh, itu juga sangat cocok.

456
00:42:47,195 --> 00:42:50,323
Saya sangat bersemangat tentang hal ini.

457
00:42:50,656 --> 00:42:52,450
(menghela nafas)

458
00:42:54,494 --> 00:42:57,371
Lihat, sekarang, bukankah itu indah?

459
00:42:58,790 --> 00:43:01,834
- Ya, itu indah,
dan kamu juga cantik.

460
00:43:02,168 --> 00:43:04,587
(Justin tertawa)

461
00:43:04,921 --> 00:43:06,464
Anda tahu, itu yang pertama
kali aku mendengarmu tertawa

462
00:43:06,798 --> 00:43:08,800
sejak kamu datang untuk tinggal bersama kami.

463
00:43:09,133 --> 00:43:10,635
Anda menjadi a
wanita muda yang cantik.

464
00:43:15,723 --> 00:43:17,934
- Kurasa sebaiknya aku melakukannya
berangkat sekarang.

465
00:43:18,267 --> 00:43:19,477
Mobilnya menunggu.

466
00:43:20,394 --> 00:43:21,896
Sekali lagi terima kasih, Paman Steven.

467
00:48:23,823 --> 00:48:24,532
- Apakah kamu mau?

468
00:48:24,865 --> 00:48:26,867
- Oh, tidak, terima kasih.

469
00:48:27,201 --> 00:48:28,494
- Bagaimana kamu menyukai filmnya?

470
00:48:30,496 --> 00:48:33,499
- Oh, itu agak mudah ditebak.

471
00:48:35,584 --> 00:48:37,628
- Apakah kamu kedinginan?

472
00:48:38,754 --> 00:48:39,463
- Sedikit.

473
00:48:40,631 --> 00:48:43,342
- Ini, ini akan membuatmu tetap hangat.

474
00:48:43,676 --> 00:48:45,386
- Greg, tidak apa-apa.

475
00:48:45,719 --> 00:48:47,596
Kenapa kita tidak saja
menggulung jendela?

476
00:48:47,930 --> 00:48:48,597
- Hanya sedikit panas tubuh.

477
00:48:48,931 --> 00:48:50,141
Tidak ada yang perlu ditakutkan.

478
00:48:50,474 --> 00:48:52,518
- Greg, menurutku
sebaiknya kita pulang.

479
00:48:52,852 --> 00:48:53,436
- Mengapa?

480
00:48:53,769 --> 00:48:55,146
Hanya menghangatkanmu sedikit.

481
00:48:55,479 --> 00:48:57,314
- Tidak, Greg, jangan
sentuh aku di sana.

482
00:48:57,648 --> 00:48:59,483
Itu tidak benar.

483
00:48:59,817 --> 00:49:01,610
(terkesiap)

484
00:49:01,944 --> 00:49:02,486
Greg.

485
00:49:09,827 --> 00:49:11,745
Tidaaak

486
00:49:12,413 --> 00:49:13,581
Ayolah

487
00:49:15,082 --> 00:49:17,001
Tidak, Greg!

488
00:49:17,334 --> 00:49:18,586
Bawa aku pulang
- Sentuh saja

489
00:49:18,919 --> 00:49:20,796
Kamu dilempari batu!

490
00:49:21,130 --> 00:49:22,381
Pernahkah kamu merasa susah
sebelumnya?

491
00:49:22,715 --> 00:49:24,383
Tidak, aku belum!

492
00:49:25,301 --> 00:49:27,178
Ayo, sentuh saja

493
00:49:28,429 --> 00:49:29,555
TIDAK!

494
00:49:29,889 --> 00:49:31,599
Ayo, sentuh saja

495
00:49:52,745 --> 00:49:56,749
Greg, aku tidak mau

496
00:49:57,416 --> 00:50:00,085
Ambil ujung penisku
dan memasukkannya ke dalam mulutmu

497
00:50:53,973 --> 00:50:55,766
- Apakah kamu punya teman?

498
00:50:56,100 --> 00:50:58,686
- Oh, ya, saya pernah bertemu
beberapa orang di sekolah.

499
00:50:59,019 --> 00:51:00,854
- Ada pacar?

500
00:51:01,939 --> 00:51:04,567
- Tidak, tidak juga,
tapi aku punya kencan

501
00:51:04,900 --> 00:51:06,694
dengan Don pada hari Sabtu.

502
00:51:07,027 --> 00:51:08,487
- Aku akan mencoba berada di sini.

503
00:51:08,821 --> 00:51:10,781
Saya mungkin harus masuk
London untuk urusan bisnis.

504
00:51:11,115 --> 00:51:12,408
Don sepertinya orang yang baik.

505
00:51:13,492 --> 00:51:14,827
Saya senang Anda mendapat teman.

506
00:51:20,124 --> 00:51:23,836
(musik kotak musik yang aneh)

507
00:51:26,005 --> 00:51:26,797
- [Suara Justine]
Saya tidak sabar

508
00:51:27,131 --> 00:51:28,966
untuk memakai baju baruku
berpakaian pada hari Sabtu.

509
00:51:29,967 --> 00:51:31,927
Saya harap Paman Steven
di sana untuk menemuiku.

510
00:51:34,471 --> 00:51:36,932
Aku ingin tahu apakah Don mau melakukannya
ingin bercinta denganku.

511
00:51:38,100 --> 00:51:39,893
Jika dia melakukannya, aku akan membiarkannya.

512
00:51:41,478 --> 00:51:43,314
Saya sangat baru dalam hal ini.

513
00:51:43,647 --> 00:51:45,691
Aku bahkan tidak tahu
cara menggendong pria.

514
00:51:48,319 --> 00:51:50,904
Saya harus bersiap untuk itu
Steven ketika dia menginginkanku.

515
00:51:53,282 --> 00:51:56,076
Aku harus belajar demi Steven.

516
00:52:04,376 --> 00:52:05,794
- Benar-benar mengejutkan,

517
00:52:06,128 --> 00:52:07,713
ayahmu meninggal begitu tiba-tiba.

518
00:52:08,047 --> 00:52:09,340
Saya tidak melihatnya selama 20 tahun.

519
00:52:10,841 --> 00:52:13,052
- Ayahku adalah seorang pria penyendiri.

520
00:52:15,095 --> 00:52:16,847
- Nah, bagaimana kamu suka di sini?

521
00:52:18,182 --> 00:52:19,350
- Tidak apa-apa.

522
00:52:19,683 --> 00:52:22,269
Saya pikir saya akhirnya
mulai terbiasa.

523
00:52:22,603 --> 00:52:24,605
- Bu, milik Justine
punya kencan malam ini.

524
00:52:24,938 --> 00:52:26,815
Saya pikir dia menginginkannya
untuk berpakaian.

525
00:52:27,149 --> 00:52:28,067
- Oh, aku tidak tahu.

526
00:52:28,400 --> 00:52:29,902
Maaf menahanmu.

527
00:52:30,235 --> 00:52:31,945
- Oh, tidak apa-apa.

528
00:52:32,279 --> 00:52:34,573
Hei, aku sangat berharap kita mendapatkannya
untuk mengenal satu sama lain dengan lebih baik.

529
00:52:37,076 --> 00:52:39,244
- Anak malang, dibawa
tanpa seorang ibu,

530
00:52:39,578 --> 00:52:41,789
dan sekarang tinggal bersama kalian semua.

531
00:52:42,122 --> 00:52:43,207
Gadis malang.

532
00:52:43,540 --> 00:52:46,418
(mesin mobil bergemuruh)

533
00:52:51,799 --> 00:52:52,591
- [Lynn] Apakah kita
benar-benar akan melakukan ini?

534
00:52:52,925 --> 00:52:54,218
- [Laurie] Oh, benar.

535
00:52:54,551 --> 00:52:55,177
- Ayo.

536
00:52:55,511 --> 00:52:57,930
(terkikik)

537
00:52:58,263 --> 00:53:00,891
Sini, biar kuambil
pintu untukmu.

538
00:53:01,225 --> 00:53:01,892
- Dia pria yang baik.

539
00:53:02,226 --> 00:53:02,935
- Lewat sini.

540
00:53:04,186 --> 00:53:06,814
Kalian pasti menyukainya
untuk hidup berbahaya.

541
00:53:07,147 --> 00:53:09,024
Menurutku ini layak
mempertaruhkan hidup kita untuk apa?

542
00:53:10,067 --> 00:53:12,403
- Aku bertemu orang ini di
lari Tokyo minggu lalu

543
00:53:12,736 --> 00:53:15,864
yang mengatakan itu adalah yang terhebat
hal yang pernah dilihatnya.

544
00:53:16,198 --> 00:53:17,658
- Selain itu, menurutku
ada sesuatu yang kecil

545
00:53:17,991 --> 00:53:19,952
pada semua orang yang mencintai
untuk menonton orang-orang bercinta,

546
00:53:20,285 --> 00:53:22,538
terutama jika itu
sesuatu yang berbeda.

547
00:53:22,871 --> 00:53:25,165
- Nah, ini kelihatannya
seperti tempatnya,

548
00:53:25,499 --> 00:53:26,917
tapi itu jelas terlihat ditinggalkan.

549
00:53:31,046 --> 00:53:31,755
Setelah kamu.

550
00:53:33,132 --> 00:53:34,049
Ayo.

551
00:53:44,601 --> 00:53:46,520
Aku hanya perlu sebatang rokok.

552
00:53:49,940 --> 00:53:52,151
(menggedor pintu)

553
00:53:52,484 --> 00:53:53,944
(musik kabaret)

554
00:53:54,278 --> 00:53:54,361
Apakah ini pertunjukannya?

555
00:53:56,697 --> 00:53:58,949
- Ini akan menjadi 100
keras kepala, sobat.

556
00:53:59,283 --> 00:54:00,492
- Dengar, kami
tiga orang di sini.

557
00:54:00,826 --> 00:54:01,994
Bisakah kita mendapatkan diskon?

558
00:54:02,327 --> 00:54:05,038
- Dengar, bayar saja
tab atau tersesat, sobat.

559
00:54:05,372 --> 00:54:06,957
- Oke, oke, oke,
pegang kudamu.

560
00:54:08,292 --> 00:54:09,001
Ini dia.

561
00:54:10,836 --> 00:54:12,045
Ayo, gadis-gadis.

562
00:54:29,146 --> 00:54:31,023
Selamat malam hadirin sekalian

563
00:54:32,566 --> 00:54:34,860
Selamat datang di pertunjukan seks klub ekstasi

564
00:54:36,195 --> 00:54:38,447
Sekali lagi klub ekstasi

565
00:54:38,781 --> 00:54:40,616
dengan senang hati mempersembahkannya kepada Anda

566
00:54:40,949 --> 00:54:43,660
pertunjukan terpanas dan paling eksotis
sisi Hong Kong ini

567
00:54:45,871 --> 00:54:50,501
Anda diminta untuk tetap duduk
selama para aktor berada di atas panggung

568
00:54:50,959 --> 00:54:53,086
Kami harap Anda menikmatinya
kinerja

569
00:54:54,963 --> 00:54:57,216
(musik jazz)

570
00:55:03,722 --> 00:55:07,184
Ya ampun, gaun yang cantik sekali

571
00:55:07,643 --> 00:55:09,311
kencan berat malam ini?

572
00:55:09,645 --> 00:55:11,313
Aku pacaran dengan Don

573
00:55:11,772 --> 00:55:13,690
Oh, aku tahu Don, sebaiknya hati-hati

574
00:55:14,858 --> 00:55:18,612
Nyonya Pommerantz? Tidak apa-apa,
kamu bisa meninggalkan kami sendiri

575
00:55:23,116 --> 00:55:26,370
Apakah Anda punya banyak pengalaman

576
00:55:26,703 --> 00:55:28,080
Tidak banyak

577
00:55:28,413 --> 00:55:30,123
Ini kencan pertamaku

578
00:55:30,457 --> 00:55:33,627
Dan dengan Don, kudengar dia cepat,
apakah kamu siap?

579
00:55:33,961 --> 00:55:36,839
Saya tidak mengerti

580
00:55:37,256 --> 00:55:39,174
Pakaian dalam yang indah

581
00:55:41,134 --> 00:55:43,053
Sayang mendekatlah

582
00:55:49,643 --> 00:55:51,562
Lepaskan bra Anda

583
00:55:53,897 --> 00:55:55,816
Lepaskan bramu!

584
00:56:08,704 --> 00:56:11,415
Mendekatlah, di sini dalam terang

585
00:56:19,006 --> 00:56:20,924
Oh, betapa indahnya payudaranya

586
00:56:25,053 --> 00:56:26,430
saya takut

587
00:56:26,805 --> 00:56:29,641
Jangan, buka celana dalammu

588
00:56:33,103 --> 00:56:35,314
Lakukan apa yang saya katakan

589
00:56:49,328 --> 00:56:52,205
Berbaringlah di sini, di sampingku

590
00:57:10,432 --> 00:57:13,477
Oh sayang, apakah kamu kepanasan?

591
00:57:48,804 --> 00:57:51,765
Oh sayang kamu seksi

592
00:58:59,458 --> 00:59:01,918
Lain kali, giliranku

593
00:59:08,258 --> 00:59:10,594
- Wah, mereka pasti meratap
pergi dari cewek malang itu.

594
00:59:10,927 --> 00:59:12,429
- Cewek malang, apakah kamu bercanda?

595
00:59:12,763 --> 00:59:13,472
Dia menyukai setiap menitnya.

596
00:59:13,805 --> 00:59:15,265
Apakah kamu melihat
lihat wajahnya?

597
00:59:16,641 --> 00:59:19,603
- Yah, aku masih lebih suka
melakukannya daripada menontonnya.

598
00:59:19,936 --> 00:59:21,396
- Uh-hah, mungkin begitu,

599
00:59:21,730 --> 00:59:23,231
tapi saat aku mencapainya
kepadamu selama pertunjukan,

600
00:59:23,565 --> 00:59:25,317
kamu punya yang cukup besar
benjolan di celanamu.

601
00:59:25,650 --> 00:59:26,526
(Lynn tertawa)

602
00:59:26,860 --> 00:59:28,695
(terkekeh)

603
00:59:30,530 --> 00:59:33,492
(kicauan jangkrik)

604
00:59:33,825 --> 00:59:36,203
(wanita tertawa)

605
00:59:39,623 --> 00:59:40,624
- Oh, hai, Ayah.

606
00:59:42,834 --> 00:59:45,504
- Apa-apaan ini
apa yang dia lakukan disini?

607
00:59:45,837 --> 00:59:46,838
Keluar dari rumahku.

608
00:59:47,172 --> 00:59:48,381
- Rumah kami.

609
00:59:48,715 --> 00:59:52,010
Sampai penyelesaian menjadi
terakhir, ini rumah kami.

610
00:59:52,344 --> 00:59:55,013
- Apa yang terjadi, apakah kamu
kekasih tanggul mengusirmu?

611
00:59:55,347 --> 00:59:55,806
- Pergilah.

612
00:59:56,139 --> 00:59:57,974
Setidaknya dia setia.

613
00:59:58,308 --> 01:00:00,393
- Sialan, hentikan, kalian berdua.

614
01:00:00,727 --> 01:00:02,479
Bukankah kita sudah muak dengan hal ini?

615
01:00:02,813 --> 01:00:04,064
Ayolah, Ayah.

616
01:00:04,397 --> 01:00:05,273
- Aku tahu kamu sudah mengambilnya

617
01:00:05,607 --> 01:00:07,317
untuk membawamu
pelacur ke dalam rumah.

618
01:00:07,651 --> 01:00:10,862
Sebuah contoh yang bagus untuk diberikan
untuk Greg dan Justine.

619
01:00:11,196 --> 01:00:12,072
Setidaknya di masa lalu,

620
01:00:12,405 --> 01:00:15,033
kamu punya keleluasaan
tentang bimbo Anda.

621
01:00:15,367 --> 01:00:16,159
Selamat malam.

622
01:00:21,039 --> 01:00:22,290
- Jangan khawatir, gadis-gadis.

623
01:00:22,624 --> 01:00:24,543
Hanya sedikit omong kosong
dari mantan istri.

624
01:00:43,103 --> 01:00:44,146
(wanita terkikik)

625
01:00:44,479 --> 01:00:45,355
Ayolah, gadis-gadis, aku sudah melakukannya
mendapat minumanmu.

626
01:00:48,191 --> 01:00:50,110
Ayolah, berhentilah tertawa
dan pergi ke sini.

627
01:00:55,323 --> 01:00:56,408
- Selamat malam, tuan, nona-nona.

628
01:00:56,741 --> 01:00:57,492
(wanita terkikik)

629
01:00:57,826 --> 01:00:58,660
- Hai, Don.

630
01:00:58,994 --> 01:01:00,412
Lama tak jumpa.

631
01:01:00,745 --> 01:01:01,621
Don, aku ingin kamu melakukannya
bertemu teman-temanku di sini.

632
01:01:01,955 --> 01:01:03,373
Ini Laurie dan Lynn.

633
01:01:03,707 --> 01:01:04,166
- Hai.

634
01:01:04,499 --> 01:01:05,167
- Hai.

635
01:01:05,500 --> 01:01:06,334
Kalian semua terbang United?

636
01:01:06,668 --> 01:01:07,669
(Laurie tertawa)

637
01:01:08,003 --> 01:01:09,045
Apakah Justine sudah siap?

638
01:01:10,338 --> 01:01:11,965
- Sesuatu yang seharusnya kamu lakukan
sudah tahu sekarang, Don.

639
01:01:12,299 --> 01:01:14,301
Seorang wanita tidak pernah siap
ketika kamu mengharapkannya,

640
01:01:14,634 --> 01:01:15,385
dan selalu siap ketika Anda tidak melakukannya.

641
01:01:15,719 --> 01:01:17,053
- Maaf aku terlambat.

642
01:01:19,431 --> 01:01:23,685
- Ya Tuhan, siapa itu
wanita muda yang menakjubkan?

643
01:01:25,437 --> 01:01:26,438
Pernahkah aku bertemu denganmu sebelumnya?

644
01:01:28,732 --> 01:01:30,650
- Saya yakin begitu, Pak.

645
01:01:31,860 --> 01:01:33,445
- Kamu benar-benar cantik.

646
01:01:34,738 --> 01:01:35,447
- Justine, sebaiknya kita pergi.

647
01:01:35,780 --> 01:01:37,449
Kami merencanakan malam besar.

648
01:01:37,782 --> 01:01:38,325
Selamat malam.

649
01:01:38,658 --> 01:01:39,576
- Selamat bersenang-senang.
- Selamat tinggal.

650
01:01:39,910 --> 01:01:40,952
- [Steven] Selamat malam.

651
01:01:41,286 --> 01:01:41,828
- Malam.

652
01:01:44,497 --> 01:01:45,207
- Aku terkejut.

653
01:01:46,791 --> 01:01:48,001
Aku tidak bisa mempercayainya.

654
01:01:48,335 --> 01:01:50,754
- Nah, apakah kamu percaya ini?

655
01:01:51,796 --> 01:01:53,840
- Ya, di mana yang panas sekali

656
01:01:54,174 --> 01:01:57,010
dan tindakan berat
kamu berjanji pada kami, hm?

657
01:01:58,845 --> 01:01:59,638
(Steven menghela nafas)

658
01:01:59,971 --> 01:02:02,057
- Ayo, gadis-gadis, itu
aksinya ada di atas.

659
01:02:02,390 --> 01:02:04,976
Kenapa kamu tidak ambil itu
ember es, dan ayo berangkat.

660
01:02:05,310 --> 01:02:05,852
Ayo.

661
01:02:07,229 --> 01:02:10,440
(musik orkestra lembut)

662
01:02:20,075 --> 01:02:22,410
- Ayo, Steve, bergabunglah dengan kami.

663
01:02:22,744 --> 01:02:23,828
- Jangan terburu-buru, gadis-gadis.

664
01:02:24,162 --> 01:02:24,913
Kita punya waktu semalaman.

665
01:02:26,539 --> 01:02:27,415
Aku akan mandi.

666
01:02:27,749 --> 01:02:29,668
(Lynn tertawa)

667
01:02:30,001 --> 01:02:34,089
- Baik sekali, dia bersembunyi
kamar mandi atau apa?

668
01:02:34,422 --> 01:02:36,383
- Dan dia akan mandi.

669
01:02:36,716 --> 01:02:37,550
- Membawa segala jenis.

670
01:02:37,884 --> 01:02:39,719
(tertawa)

671
01:02:41,137 --> 01:02:41,721
Ooh.

672
01:02:42,055 --> 01:02:43,807
- Ooh.

673
01:02:44,140 --> 01:02:46,184
(terkekeh)

674
01:03:15,171 --> 01:03:17,882
Anda memiliki lipstik merah di seluruh tubuh Anda
paha

675
01:04:01,634 --> 01:04:04,220
Berikan ruang untukku!

676
01:04:40,173 --> 01:04:42,050
Wah!

677
01:04:42,384 --> 01:04:44,803
Hei, apa yang kamu lakukan?

678
01:04:45,136 --> 01:04:47,222
Ini sedikit trik yang saya pelajari
Singapura

679
01:04:47,931 --> 01:04:50,475
Oh jadi kamu suka game kan?

680
01:04:50,809 --> 01:04:53,019
Baiklah, saya tahu sedikit permainan untuk Anda

681
01:04:53,353 --> 01:04:55,188
Ya, apa itu?

682
01:04:55,522 --> 01:04:56,314
Mari saya tunjukkan

683
01:04:56,648 --> 01:04:59,859
Hal paling menyenangkan yang pernah saya alami adalah
sialan perawan pertamaku di perguruan tinggi

684
01:05:00,777 --> 01:05:02,487
Kamu, kamu mempermainkanku

685
01:05:02,821 --> 01:05:04,614
dan kamu? Kamu berumur empat belas tahun
perawan tua

686
01:05:07,659 --> 01:05:09,702
Sekarang, di sini

687
01:05:10,036 --> 01:05:11,996
Kamu menata rambutmu menjadi ekor kuda

688
01:05:12,622 --> 01:05:14,082
dan kamu? Anda membutuhkan ayam jantan

689
01:05:14,416 --> 01:05:15,083
Seekor ayam jantan?

690
01:05:20,130 --> 01:05:21,506
Ini dia

691
01:05:21,840 --> 01:05:23,716
Saya tidak percaya,
- Hanya untukmu

692
01:05:25,301 --> 01:05:27,887
Anda melihat apa yang saya dapatkan di sini?

693
01:05:28,555 --> 01:05:30,807
Beri dia ciuman basah

694
01:05:32,434 --> 01:05:34,352
Di mulutnya?

695
01:05:34,686 --> 01:05:36,020
Tentu

696
01:05:36,354 --> 01:05:38,148
Ayo, gigit lehernya

697
01:05:42,444 --> 01:05:44,362
Mari kita lihat Anda menggosok putingnya,
lepaskan bra itu

698
01:05:50,994 --> 01:05:54,581
Itu saja, gosok putingnya

699
01:05:57,417 --> 01:05:58,585
Ayo, hisap mereka

700
01:06:00,295 --> 01:06:02,213
Itu bagus, payah yang lain
sekarang

701
01:06:05,216 --> 01:06:06,050
Itu bagus

702
01:06:09,262 --> 01:06:11,181
Oke, gosok vaginanya

703
01:06:16,102 --> 01:06:17,145
Bagaimana?

704
01:06:17,479 --> 01:06:18,605
Letakkan tanganmu padanya
vagina

705
01:06:19,230 --> 01:06:21,149
Sudah cukup, jari dia

706
01:06:22,400 --> 01:06:24,319
Jari perawan itu

707
01:06:25,987 --> 01:06:27,906
Sekarang hisap klitorisnya

708
01:06:34,621 --> 01:06:38,374
Ayo, jangan menjauh,
biarkan dia menghisap klitorismu

709
01:06:38,958 --> 01:06:40,001
Itu saja

710
01:06:42,170 --> 01:06:44,088
Sekarang rentangkan kakinya

711
01:06:53,306 --> 01:06:55,225
Ini dia

712
01:06:56,142 --> 01:06:58,061
Itu bagus, silakan

713
01:07:13,910 --> 01:07:15,828
Yup, saya pikir Anda bisa menggunakannya
sedikit bantuan di sana

714
01:07:24,837 --> 01:07:28,091
Oh, rasanya enak

715
01:07:37,433 --> 01:07:40,061
Ya Tuhan, sepertinya begitu
penis buatannya

716
01:08:16,973 --> 01:08:19,517
Sekarang giliran Anda

717
01:08:19,851 --> 01:08:21,686
Tepat di sebelahnya

718
01:09:18,201 --> 01:09:20,119
Anda harus melihatnya dari atas sini

719
01:09:20,745 --> 01:09:22,997
Anda menyukai tampilannya?

720
01:09:58,241 --> 01:10:00,159
Ini, ambillah ini, itu
sebuah popper

721
01:10:02,203 --> 01:10:05,456
Saya ingin beberapa juga

722
01:10:15,133 --> 01:10:17,051
Saya ingin lagi

723
01:10:42,243 --> 01:10:44,162
Bukankah itu bagus?

724
01:11:05,141 --> 01:11:08,811
Ayo, lebih banyak lagi!

725
01:11:41,886 --> 01:11:44,347
- Oh, sungguh luar biasa
malam, Don.

726
01:11:44,680 --> 01:11:46,349
- Tidak ada yang terlalu bagus
untuk sang putri.

727
01:11:46,682 --> 01:11:47,934
- Oh, terima kasih lagi.

728
01:11:49,393 --> 01:11:50,686
- Bagaimana kalau minum-minum?

729
01:11:51,020 --> 01:11:53,356
Apartemenku tidak
terlalu jauh dari sini.

730
01:11:53,689 --> 01:11:56,400
- Tidak, Don, ini sudah larut.

731
01:11:56,734 --> 01:11:57,735
Kurasa sebaiknya aku pulang.

732
01:11:58,069 --> 01:11:59,403
- Ini tidak akan memakan waktu lama.

733
01:12:00,905 --> 01:12:01,614
- Tidak.

734
01:12:02,949 --> 01:12:04,534
Begini saja, kamu
bisa mengantarku pulang,

735
01:12:04,867 --> 01:12:06,035
dan aku akan menunjukkan kamarku padamu.

736
01:12:08,955 --> 01:12:10,122
- Apakah kamu memakaikanku?

737
01:12:11,916 --> 01:12:14,544
Kamu sudah tidak perawan, kan?

738
01:12:14,877 --> 01:12:15,878
- Tentu saja tidak.

739
01:12:16,212 --> 01:12:17,171
(tertawa)

740
01:12:17,505 --> 01:12:19,757
Saya sudah banyak melakukannya
beberapa kali sebelumnya.

741
01:12:20,091 --> 01:12:20,633
- Ya.

742
01:12:22,635 --> 01:12:25,054
Bagaimana dengan Anda
paman dan keluarga?

743
01:12:25,388 --> 01:12:27,515
- Oh, mereka akan tertidur pulas.

744
01:12:29,517 --> 01:12:30,184
- Ya.

745
01:12:30,518 --> 01:12:33,062
(Justine terkikik)

746
01:12:37,817 --> 01:12:38,901
(kicauan jangkrik)

747
01:12:39,235 --> 01:12:41,696
(jam berbunyi)

748
01:12:56,711 --> 01:12:59,130
(Celana Justine)

749
01:13:03,050 --> 01:13:04,969
(menghela nafas)

750
01:13:06,053 --> 01:13:07,346
Tubuh yang indah.

751
01:13:10,141 --> 01:13:12,685
- Don, bercintalah denganku.

752
01:13:13,895 --> 01:13:15,813
(erangan)

753
01:13:18,190 --> 01:13:20,526
(Don menghela nafas)

754
01:13:21,819 --> 01:13:23,863
- Tenang, santai,
kalian semua tegang.

755
01:13:25,406 --> 01:13:26,699
- Haruskah aku menanggalkan pakaianmu juga?

756
01:13:27,033 --> 01:13:29,118
- Tidak, ini, kamu saja
berbaring di sana dan awasi aku.

757
01:13:31,829 --> 01:13:32,538
Itu saja.

758
01:14:08,240 --> 01:14:10,159
aku menginginkanmu

759
01:14:10,493 --> 01:14:12,286
Aku juga menginginkanmu Don

760
01:14:20,378 --> 01:14:22,296
Kalian semua basah di bawah sana

761
01:14:22,880 --> 01:14:24,799
Buka kaki Anda lebih lebar

762
01:14:25,132 --> 01:14:27,051
Ya Don

763
01:14:52,576 --> 01:14:54,453
Tolong Don

764
01:14:55,496 --> 01:14:58,666
Tolong! Tidak lagi!

765
01:14:59,000 --> 01:15:00,876
Tolong ambil itu!

766
01:15:29,572 --> 01:15:31,490
Steven

767
01:15:32,033 --> 01:15:33,951
Ini persis seperti dugaanku
itu akan terjadi

768
01:15:56,348 --> 01:15:59,268
Aku selalu menginginkanmu

769
01:16:00,061 --> 01:16:04,273
Oh Steve, ayolah,
tunjukkan padaku bahwa kamu mencintaiku

770
01:16:45,106 --> 01:16:48,692
Sialan! Saya tidak bisa memasukkannya.

771
01:16:49,026 --> 01:16:51,529
Kamu brengsek, kamu adalah a
perawan bukan?

772
01:16:51,904 --> 01:16:54,824
Sial, aku tidak bisa memasukkannya

773
01:17:01,247 --> 01:17:03,499
Pergilah, kamu menyakitiku

774
01:17:14,176 --> 01:17:15,636
Saya tidak akan mencobanya
lagi jika aku jadi kamu.

775
01:17:15,970 --> 01:17:18,264
Orang berikutnya tidak akan melakukannya
melepaskanmu begitu mudah.

776
01:17:18,597 --> 01:17:19,431
Benar-benar menghancurkanmu.

777
01:17:21,475 --> 01:17:23,352
Terima kasih untuk apa pun,
sialan perawan.

778
01:17:29,650 --> 01:17:32,153
(pintu tertutup)

779
01:17:34,488 --> 01:17:37,366
- Tidak, Hun, maaf,
Aku harus memohon.

780
01:17:38,909 --> 01:17:41,162
Ya, aku harus menghabiskannya
beberapa waktu bersama Justine.

781
01:17:42,121 --> 01:17:43,956
Ya, aku telah mengabaikannya.

782
01:17:44,290 --> 01:17:45,332
(menghela nafas)

783
01:17:45,666 --> 01:17:46,417
Senang Anda mengerti.

784
01:17:47,877 --> 01:17:49,503
Ya, oke, aku akan melakukannya
meneleponmu minggu depan.

785
01:17:50,546 --> 01:17:51,380
Sampai jumpa.

786
01:17:53,966 --> 01:17:56,051
(menghela nafas)

787
01:17:56,385 --> 01:17:59,346
(interkom berbunyi)

788
01:17:59,680 --> 01:18:00,681
Ya?

789
01:18:01,015 --> 01:18:02,349
- [MS. Parkinson] Tuan Cates.

790
01:18:02,683 --> 01:18:03,434
- Siapa?

791
01:18:03,767 --> 01:18:05,019
- [MS. Parkinson] Ny.
Kendall di lima satu.

792
01:18:05,352 --> 01:18:06,478
- Ya, oke, aku ambil.

793
01:18:18,991 --> 01:18:19,658
Hai, Claudia.

794
01:18:22,620 --> 01:18:24,079
Tidak, bolehkah aku memeriksa hujannya?

795
01:18:26,415 --> 01:18:27,583
Tidak, aku sibuk sepanjang akhir pekan.

796
01:18:29,543 --> 01:18:31,295
Ya, ini sebenarnya bukan bisnis.

797
01:18:33,339 --> 01:18:35,299
Tidak, aku harus menghabiskannya
beberapa waktu dengan keponakanku.

798
01:18:37,635 --> 01:18:40,346
Claudia, cemburu
tidak menjadi kamu.

799
01:18:40,679 --> 01:18:41,847
Bagaimanapun, dia adalah keponakanku.

800
01:18:43,599 --> 01:18:45,517
Ya, oke, itu kesepakatan.

801
01:18:46,894 --> 01:18:47,561
Ya, minggu depan.

802
01:18:48,562 --> 01:18:50,022
Oke, sampai jumpa sekarang.

803
01:18:51,649 --> 01:18:54,318
(musik rock lembut)

804
01:19:01,909 --> 01:19:03,327
♪ Justine, Justine

805
01:19:03,661 --> 01:19:07,248
♪ Waktu akan berjalan dengan sendirinya
tidak bertahan di sana

806
01:19:07,581 --> 01:19:12,294
♪ Itu ada untukmu
untuk mengambil di tanganmu

807
01:19:13,337 --> 01:19:15,130
♪ Ambil selagi bisa

808
01:19:15,464 --> 01:19:18,467
♪ Dan cobalah untuk mengerti

809
01:19:18,801 --> 01:19:23,430
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

810
01:19:23,764 --> 01:19:28,227
♪ Justine, mengerti
kebutuhan seorang pria

811
01:19:30,729 --> 01:19:35,484
- Paman Steven, aku tidak pernah menikmatinya
diriku sendiri begitu banyak dalam hidupku.

812
01:19:37,069 --> 01:19:39,446
Terima kasih sudah berangkat
begitu banyak waktu untuk bersamaku.

813
01:19:40,739 --> 01:19:41,991
- Sama-sama, Justine,

814
01:19:44,034 --> 01:19:46,870
tapi kamu salah
saya mengambil waktu luang.

815
01:19:47,204 --> 01:19:49,373
Aku belum makan sebanyak itu
bersenang-senang dengan siapa pun selama bertahun-tahun.

816
01:19:53,002 --> 01:19:57,881
♪ Kecuali mereka punya
tangan yang penuh kasih

817
01:19:58,882 --> 01:20:00,843
♪ Raih mimpimu selagi bisa

818
01:20:01,176 --> 01:20:03,929
♪ Dan cobalah untuk mengerti

819
01:20:04,263 --> 01:20:08,851
♪ Tidak ada yang berhasil
keluar seperti yang direncanakan

820
01:20:09,184 --> 01:20:13,564
♪ Justine, mengerti
kebutuhan seorang pria

821
01:20:24,825 --> 01:20:26,327
Haruskah kita menyebutnya sehari?

822
01:20:26,660 --> 01:20:27,453
- Ide bagus.

823
01:20:32,624 --> 01:20:34,126
♪ Justine, Justine

824
01:20:34,460 --> 01:20:36,628
♪ Waktu akan berjalan dengan sendirinya
tidak bertahan di sana

825
01:20:36,962 --> 01:20:38,088
Saya sangat lelah.

826
01:20:38,422 --> 01:20:39,298
(terkekeh)

827
01:20:39,631 --> 01:20:41,550
Saya belum pernah menunggang kuda
berkendara begitu lama.

828
01:20:42,760 --> 01:20:43,510
- Oke, ayo kembali.

829
01:20:43,844 --> 01:20:45,637
♪ Ambil selagi bisa

830
01:20:45,971 --> 01:20:49,350
♪ Dan cobalah untuk mengerti

831
01:20:49,683 --> 01:20:53,645
- Senang sekali memilikinya
seluruh rumah untuk diri kita sendiri.

832
01:20:55,314 --> 01:20:56,190
Semua orang sedang pergi.

833
01:20:57,441 --> 01:20:58,150
- Memang benar.

834
01:20:59,401 --> 01:21:00,486
(Justin terkekeh)

835
01:21:00,819 --> 01:21:02,571
- Menyenangkan sekali sendirian.

836
01:21:03,864 --> 01:21:04,865
- Ini pertama kalinya.

837
01:21:06,825 --> 01:21:09,411
- (terkekeh) Ya, itu
tentu saja ini pertama kalinya.

838
01:21:21,590 --> 01:21:23,467
(menghela nafas)

839
01:21:28,097 --> 01:21:29,306
- Tidak.

840
01:21:29,640 --> 01:21:30,182
Tidak, Justine.

841
01:21:36,814 --> 01:21:37,856
- Pegang aku, Steven.

842
01:21:39,400 --> 01:21:40,859
(erangan)

843
01:21:41,193 --> 01:21:43,737
(musik rock lembut)


